{"id":8567,"date":"2026-04-07T00:50:48","date_gmt":"2026-04-07T00:50:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ratsout.ca\/?page_id=8567"},"modified":"2026-04-10T02:08:43","modified_gmt":"2026-04-10T02:08:43","slug":"compliance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ratsout.ca\/es\/compliance\/","title":{"rendered":"Compliance, Installation &amp; Use Requirements | Rat-Proof Flap OUT"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8567\" class=\"elementor elementor-8567\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-17ceefc elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"17ceefc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3aeef6b\" data-id=\"3aeef6b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15fa882 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15fa882\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cumplimiento para Reemplazo e Instalaci\u00f3n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-949e267 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"949e267\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5e8afa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a5e8afa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu\u00e9 saber sobre el reemplazo o la instalaci\u00f3n del sistema y el cumplimiento de los requisitos del c\u00f3digo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a888bed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a888bed\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77fefd4\" data-id=\"77fefd4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f930c74 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f930c74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Informaci\u00f3n de uso, instalaci\u00f3n y cumplimiento<\/h3><p>Esta p\u00e1gina tiene como objetivo ayudar a propietarios, plomeros y contratistas a comprender c\u00f3mo debe utilizarse Rat-Proof Flap <span class=\"out\">OUT<\/span>, qu\u00e9 hace y qu\u00e9 no hace, y qu\u00e9 debe considerarse antes del reemplazo o la instalaci\u00f3n.<\/p><p>La informaci\u00f3n proporcionada en este sitio web y en la documentaci\u00f3n relacionada tiene \u00fanicamente fines informativos. Si bien se realizan todos los esfuerzos para garantizar su exactitud, el uso y el rendimiento de Rat-Proof Flap <span class=\"out\">OUT<\/span> dependen de las condiciones de instalaci\u00f3n, la configuraci\u00f3n del sistema, el mantenimiento y el cumplimiento de las normativas locales aplicables. Ninguna declaraci\u00f3n en esta p\u00e1gina debe interpretarse como una garant\u00eda de resultados.<\/p><h3>Uso en Canad\u00e1<\/h3><p>Rat-Proof Flap <span class=\"out\">OUT<\/span> est\u00e1 destinado a utilizarse \u00fanicamente en sistemas de plomer\u00eda que cumplan con el C\u00f3digo Nacional de Plomer\u00eda de Canad\u00e1 y todos los requisitos provinciales, municipales y locales aplicables. Cualquier reemplazo o instalaci\u00f3n debe evaluarse en relaci\u00f3n con el edificio, la l\u00ednea de drenaje, el tipo de v\u00e1lvula y la autoridad competente.<\/p><h3>Naturaleza del producto<\/h3><p>Rat-Proof Flap <span class=\"out\">OUT<\/span> es un accesorio mec\u00e1nico de drenaje dise\u00f1ado para ayudar a reducir el riesgo de intrusi\u00f3n de ratas a trav\u00e9s de una secci\u00f3n espec\u00edfica protegida del drenaje sanitario donde se instala el dispositivo. Est\u00e1 destinado a funcionar como un componente interno espec\u00edfico dentro de un sistema compatible.<\/p><ul><li>El producto no elimina roedores de un edificio.<\/li><li>El producto no previene la intrusi\u00f3n a trav\u00e9s de otros drenajes o puntos de entrada.<\/li><li>El producto no sustituye la inspecci\u00f3n profesional ni los servicios de control de plagas.<\/li><\/ul><h3>No es un producto de control de plagas<\/h3><p>Rat-Proof Flap <span class=\"out\">OUT<\/span> no es un producto de control de plagas. Funciona \u00fanicamente mediante obstrucci\u00f3n mec\u00e1nica.<\/p><ul><li>El producto no contiene ingredientes activos qu\u00edmicos.<\/li><li>El producto no emite veneno, cebo, pesticida ni biocida.<\/li><li>El producto no est\u00e1 registrado ante la PMRA conforme a la Ley de Productos para el Control de Plagas (Canad\u00e1).<\/li><\/ul><h3>No es una v\u00e1lvula antirretorno<\/h3><p>Rat-Proof Flap <span class=\"out\">OUT<\/span> no es una v\u00e1lvula antirretorno y no debe entenderse, instalarse ni representarse como tal.<\/p><ul><li>El producto no est\u00e1 certificado como v\u00e1lvula antirretorno.<\/li><li>El producto no est\u00e1 destinado a proteger contra el reflujo de alcantarillado o inundaciones.<\/li><li>El producto no debe utilizarse para protecci\u00f3n contra reflujo seg\u00fan el C\u00f3digo Nacional de Plomer\u00eda.<\/li><li>Si se requiere protecci\u00f3n contra reflujo, debe instalarse por separado una v\u00e1lvula antirretorno aprobada por c\u00f3digo.<\/li><\/ul><p>Rat-Proof Flap <span class=\"out\">OUT<\/span> no debe instalarse ni representarse como sustituto de una v\u00e1lvula antirretorno aprobada por c\u00f3digo.<\/p><h3>El reemplazo y la instalaci\u00f3n no son lo mismo<\/h3><p>Existe una diferencia importante entre reemplazo e instalaci\u00f3n.<\/p><p><strong>Reemplazo<\/strong> se refiere a situaciones en las que ya existe una v\u00e1lvula compatible y se reemplaza el battant interno.<\/p><p><strong>Instalaci\u00f3n<\/strong> se refiere a situaciones en las que no existe actualmente una v\u00e1lvula compatible y un plomero debe determinar la ubicaci\u00f3n adecuada, la compatibilidad y el m\u00e9todo de instalaci\u00f3n de acuerdo con los c\u00f3digos aplicables y las condiciones del sitio.<\/p><p>En ambos casos, el cumplimiento sigue siendo esencial. Incluso en una situaci\u00f3n de reemplazo, siempre se recomienda encarecidamente que el trabajo sea realizado por un plomero autorizado o un profesional calificado. Aunque algunos usuarios puedan considerar el reemplazo del battant como una tarea sencilla, el estado del sistema, el tipo de v\u00e1lvula, la accesibilidad y los requisitos del c\u00f3digo local deben evaluarse correctamente antes de realizar cualquier trabajo.<\/p><h3>Reemplazo dentro de una v\u00e1lvula compatible existente<\/h3><p>Cuando ya existe una v\u00e1lvula compatible, Rat-Proof Flap <span class=\"out\">OUT<\/span> est\u00e1 destinado a reemplazar el battant interno sin modificar el sistema general de tuber\u00edas. Incluso en este tipo de configuraci\u00f3n, el reemplazo debe cumplir con todos los requisitos aplicables para el edificio, la l\u00ednea de derivaci\u00f3n, el tipo de v\u00e1lvula y la interpretaci\u00f3n del c\u00f3digo local.<\/p><p>Esto significa que el usuario no debe asumir que el reemplazo es autom\u00e1ticamente aceptable en todas las situaciones simplemente porque ya existe una v\u00e1lvula. La compatibilidad, las condiciones de instalaci\u00f3n, la accesibilidad y la capacidad de servicio deben confirmarse antes de comenzar el trabajo.<\/p><h3>Instalaci\u00f3n donde no existe una v\u00e1lvula compatible<\/h3><p>Cuando no existe una v\u00e1lvula compatible instalada, el sistema debe ser evaluado primero por un plomero o un profesional calificado. La ubicaci\u00f3n correcta, la v\u00e1lvula compatible adecuada y el m\u00e9todo de instalaci\u00f3n correcto deben determinarse antes de que Rat-Proof Flap <span class=\"out\">OUT<\/span> pueda considerarse como parte del enfoque general contra ratas.<\/p><p>En estas situaciones, la planificaci\u00f3n de la instalaci\u00f3n no es un trabajo que deba hacerse por cuenta propia. El sistema de plomer\u00eda, la trayectoria del drenaje, los requisitos del c\u00f3digo aplicable y la autoridad competente deben considerarse antes de realizar cualquier trabajo.<\/p><h3>Responsabilidad del instalador<\/h3><p>El instalador es responsable de garantizar que se cumplan todos los requisitos aplicables. Esto incluye tanto el trabajo de reemplazo como el de nueva instalaci\u00f3n.<\/p><ul><li>Confirmar la compatibilidad con el conjunto de v\u00e1lvula existente o propuesto.<\/li><li>Confirmar que el uso previsto est\u00e1 permitido por el c\u00f3digo aplicable y los requisitos locales.<\/li><li>Asegurar que el trabajo cumpla con el C\u00f3digo Nacional de Plomer\u00eda, los requisitos provinciales y las normativas municipales.<\/li><li>Asegurar que la instalaci\u00f3n no genere una restricci\u00f3n no conforme en el sistema de drenaje.<\/li><li>Mantener el acceso requerido para inspecci\u00f3n, limpieza, servicio y mantenimiento futuro.<\/li><li>Obtener los permisos o inspecciones requeridos por la autoridad competente.<\/li><\/ul><h3>Responsabilidad del usuario<\/h3><p>Antes de realizar cualquier reemplazo o instalaci\u00f3n, el usuario es responsable de confirmar que este tipo de dispositivo y este tipo de configuraci\u00f3n est\u00e1n permitidos en su jurisdicci\u00f3n y son adecuados para su sistema. El usuario tambi\u00e9n es responsable de asegurar que cualquier trabajo que requiera un plomero autorizado o un profesional calificado sea realizado por uno.<\/p><p>Cuando exista cualquier duda sobre el c\u00f3digo, la ubicaci\u00f3n, la compatibilidad o los permisos requeridos, el paso correcto es consultar a un plomero autorizado y, cuando sea necesario, a la autoridad competente.<\/p><h3>Consideraciones de c\u00f3digo y cumplimiento<\/h3><p>Cualquier uso de Rat-Proof Flap <span class=\"out\">OUT<\/span> debe evaluarse en relaci\u00f3n con el contexto completo de plomer\u00eda, no solo la parte que se reemplaza o instala. El cumplimiento puede depender de factores como:<\/p><ul><li>el tipo de v\u00e1lvula involucrada<\/li><li>la ubicaci\u00f3n de la v\u00e1lvula dentro del sistema<\/li><li>el tipo de l\u00ednea de drenaje protegida<\/li><li>si el sistema sigue siendo accesible para inspecci\u00f3n y mantenimiento<\/li><li>si el edificio y la configuraci\u00f3n del drenaje cumplen con la interpretaci\u00f3n del c\u00f3digo local<\/li><\/ul><p>Por esta raz\u00f3n, el cumplimiento del c\u00f3digo siempre debe determinarse en contexto. Lo que es aceptable en una configuraci\u00f3n puede no serlo en otra.<\/p><h3>L\u00f3gica del c\u00f3digo de plomer\u00eda<\/h3><p>Cuando Rat-Proof Flap <span class=\"out\">OUT<\/span> se utiliza como reemplazo dentro de una v\u00e1lvula compatible existente, el concepto previsto es optimizar el componente interno vulnerable en lugar de reemplazar la funci\u00f3n general del cuerpo de v\u00e1lvula conforme al c\u00f3digo. El producto est\u00e1 dise\u00f1ado para funcionar dentro de un sistema compatible, no fuera de \u00e9l ni en lugar de cualquier dispositivo requerido por c\u00f3digo para otro prop\u00f3sito.<\/p><p>Esta distinci\u00f3n es importante. El producto est\u00e1 destinado a a\u00f1adir una barrera mec\u00e1nica contra ratas en un punto de entrada protegido, mientras que el cumplimiento general del sistema de plomer\u00eda sigue dependiendo de la v\u00e1lvula, el sistema de drenaje y las condiciones de instalaci\u00f3n en su conjunto.<\/p><h3>Rendimiento y limitaciones<\/h3><p>El rendimiento del producto puede variar seg\u00fan varios factores, incluyendo la calidad de la instalaci\u00f3n, la configuraci\u00f3n del drenaje, el estado de la plomer\u00eda, la estructura del edificio y la frecuencia de mantenimiento.<\/p><ul><li>Ning\u00fan dispositivo mec\u00e1nico puede garantizar la exclusi\u00f3n total de roedores.<\/li><li>El rendimiento pasado no garantiza resultados futuros.<\/li><li>Un reemplazo o instalaci\u00f3n incorrectos pueden afectar el rendimiento.<\/li><li>Un reemplazo o instalaci\u00f3n incorrectos pueden anular cualquier garant\u00eda aplicable.<\/li><\/ul><h3>Requisitos de mantenimiento<\/h3><p>Se requiere inspecci\u00f3n y mantenimiento regular para ayudar a garantizar el funcionamiento adecuado con el tiempo.<\/p><ul><li>Se recomienda una inspecci\u00f3n anual.<\/li><li>Puede ser necesaria la limpieza para eliminar residuos.<\/li><li>La falta de mantenimiento puede afectar la funcionalidad del producto.<\/li><\/ul><h3>Para propietarios<\/h3><p>Si ya tiene una v\u00e1lvula compatible, puede estar considerando el reemplazo del battant interno. Incluso en ese caso, se recomienda encarecidamente que el trabajo sea realizado por un plomero autorizado o un profesional calificado para confirmar la compatibilidad, el cumplimiento del c\u00f3digo y la correcta instalaci\u00f3n.<\/p><p>Si no tiene una v\u00e1lvula compatible, el siguiente paso correcto es contactar a un plomero para que determine la mejor ubicaci\u00f3n, el tipo de v\u00e1lvula adecuado, si la configuraci\u00f3n est\u00e1 permitida y qu\u00e9 trabajo se requiere para completar la instalaci\u00f3n correctamente.<\/p><h3>Para plomeros y contratistas<\/h3><p>Para los plomeros, Rat-Proof Flap <span class=\"out\">OUT<\/span> puede considerarse cuando un cliente desea una barrera mec\u00e1nica m\u00e1s duradera en un punto de entrada protegido del drenaje y cuando se puede lograr una configuraci\u00f3n compatible de acuerdo con el c\u00f3digo. En escenarios de reemplazo, puede ofrecer una forma de mejorar el componente interno dentro de una v\u00e1lvula existente compatible. En escenarios de instalaci\u00f3n, puede formar parte de un enfoque m\u00e1s amplio contra ratas cuando se selecciona e instala correctamente una v\u00e1lvula y ubicaci\u00f3n compatibles.<\/p><p>En todos los casos, el plomero sigue siendo responsable de evaluar la idoneidad, la capacidad de servicio y el cumplimiento antes de recomendar o realizar el trabajo.<\/p><h3>Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/h3><p>En la m\u00e1xima medida permitida por la ley, la responsabilidad se limita al precio de compra del producto.<\/p><p>El fabricante y el distribuidor no son responsables de:<\/p><ul><li>da\u00f1os causados por reemplazo o instalaci\u00f3n incorrectos<\/li><li>intrusi\u00f3n de roedores a trav\u00e9s de \u00e1reas no protegidas<\/li><li>fallas o defectos del sistema de plomer\u00eda<\/li><li>da\u00f1os indirectos, incidentales o consecuentes<\/li><\/ul><p>Nada en esta secci\u00f3n excluye o limita la responsabilidad cuando dicha exclusi\u00f3n o limitaci\u00f3n est\u00e9 prohibida por la ley.<\/p><h3>Aviso de marca<\/h3><p>El t\u00e9rmino \u201cOUT\u201d es una marca registrada aplicada \u00fanicamente al elemento visual impreso en la silueta de la rata en el producto. No se reclama ninguna marca independiente para el nombre del producto Rat-Proof Flap <span class=\"out\">OUT<\/span>.<\/p><h3>Aceptaci\u00f3n de condiciones de uso<\/h3><p>Al comprar, reemplazar, instalar o utilizar Rat-Proof Flap <span class=\"out\">OUT<\/span>, el usuario confirma que esta informaci\u00f3n ha sido le\u00edda y comprendida y acepta utilizar el producto de acuerdo con las normativas, instrucciones y requisitos profesionales aplicables.<\/p><p>Esta p\u00e1gina se aplica a todos los usos de Rat-Proof Flap <span class=\"out\">OUT<\/span>, incluyendo la informaci\u00f3n del sitio web, la documentaci\u00f3n del producto, el embalaje y los materiales de marketing.<\/p><h3>Aviso importante<\/h3><p>Para el texto legal completo y todos los detalles de la pol\u00edtica, consulte nuestros <a href=\"https:\/\/ratsout.ca\/es\/terminos-y-condiciones\/\">T\u00e9rminos y condiciones<\/a> y <a href=\"https:\/\/ratsout.ca\/es\/disclaimer\/\">Aviso legal<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e3f13ba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e3f13ba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d6bc5a9\" data-id=\"d6bc5a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36ac0e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36ac0e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Contin\u00fae su enfoque de protecci\u00f3n<\/h2><p>Ya sea que est\u00e9s reemplazando un solapa da\u00f1ada o planeando una nueva instalaci\u00f3n, el objetivo sigue siendo el mismo:<br \/>mejorar la protecci\u00f3n en el punto donde las ratas puedan entrar.<\/p><ul><li><a href=\"\/es\/rat-prevention\/\">Entender la prevenci\u00f3n de ratas a trav\u00e9s de desag\u00fces<\/a><\/li><li><a href=\"\/es\/reemplazo-clapeta-valvula-antirretorno\/\">Gu\u00eda de reemplazo de solapa<\/a><\/li><li><a href=\"\/es\/non-return-valve-flap-installation\/\">Requisitos de instalaci\u00f3n y c\u00f3digo<\/a><\/li><\/ul><p>Solapa a prueba de ratas <span class=\"out\">OUT<\/span> est\u00e1 dise\u00f1ado para funcionar dentro de sistemas compatibles,<br \/>proporcionando una soluci\u00f3n espec\u00edfica y pr\u00e1ctica donde m\u00e1s importa.<\/p><p><a href=\"\/es\/shop\/\">Puerta abatible a prueba de ratas para taller <span class=\"out\">OUT<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Compliance for Replacement and Installation What to know about replacing or installing the system and meeting code requirements Use, Installation, and Compliance Information This page is intended to help property owners, plumbers, and contractors understand how Rat-Proof Flap OUT is meant to be used, what it does and does not do, and what must be [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8567","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ratsout.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ratsout.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ratsout.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ratsout.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ratsout.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8567"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/ratsout.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9161,"href":"https:\/\/ratsout.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8567\/revisions\/9161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ratsout.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}