{"id":2049,"date":"2020-05-21T12:39:23","date_gmt":"2020-05-21T12:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ratsout.ca\/?page_id=2049"},"modified":"2026-04-08T00:17:37","modified_gmt":"2026-04-08T00:17:37","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ratsout.ca\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 | Drain Network Corp | Rat-Proof Flap OUT"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de Confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Comment nous recueillons, utilisons et prot\u00e9geons vos informations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9 \u2013 Aper\u00e7u<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. COLLECTE DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/p>

Nous pouvons recueillir les renseignements personnels suivants lorsque vous passez une commande, nous contactez ou interagissez autrement avec le site web :<\/p>

Nom<\/p>

Pr\u00e9nom<\/p>

Adresse postale<\/p>

Code postal<\/p>

Adresse courriel<\/p>

Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (si fourni)<\/p>

Informations de commande (articles achet\u00e9s, quantit\u00e9s, mode de livraison, taxes, totaux)<\/p>

Mode de paiement s\u00e9lectionn\u00e9 (ex. : PayPal ou virement \u00e9lectronique)<\/p>

Note importante concernant les paiements :<\/strong>
Si vous choisissez de payer par PayPal, votre paiement est trait\u00e9 par PayPal. Nous ne recevons ni ne stockons les informations compl\u00e8tes de carte de paiement. Si vous choisissez de payer par virement \u00e9lectronique, nous pouvons recevoir des informations incluses dans la confirmation du transfert (par exemple : nom du payeur, courriel et r\u00e9f\u00e9rence de transaction) selon votre institution financi\u00e8re.<\/p>

2. FORMES ET M\u00c9THODES DE COLLECTE<\/strong><\/p>

Vos renseignements personnels sont collect\u00e9s par les moyens suivants :<\/p>

Formulaires de commande \/ paiement (WooCommerce)<\/p>

Formulaires de contact et\/ou communications par courriel<\/p>

Cr\u00e9ation de compte (si vous cr\u00e9ez un compte)<\/p>

T\u00e9moins (cookies) et technologies similaires (voir section 4)<\/p>

Nous utilisons les donn\u00e9es collect\u00e9es aux fins suivantes :<\/p>

Traitement et ex\u00e9cution des commandes<\/p>

Suivi des commandes et service \u00e0 la client\u00e8le<\/p>

Communications relatives \u00e0 votre commande (y compris confirmations et mises \u00e0 jour)<\/p>

Pr\u00e9vention de la fraude et s\u00e9curit\u00e9 du site web<\/p>

Fonctionnement et am\u00e9lioration du site web<\/p>

Statistiques et mesure de performance (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/p>

3. INTERACTIVIT\u00c9<\/strong><\/p>

Vos renseignements personnels peuvent \u00e9galement \u00eatre collect\u00e9s par l\u2019interactivit\u00e9 entre vous et le site web, par exemple :<\/p>

Lorsque vous nous contactez par courriel ou via un formulaire<\/p>

Lorsque vous naviguez sur le site web (au moyen de cookies et journaux serveur, le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/p>

Nous utilisons les renseignements personnels ainsi collect\u00e9s aux fins suivantes :<\/p>

Service \u00e0 la client\u00e8le \/ Contact<\/p>

Gestion et s\u00e9curit\u00e9 du site web<\/p>

Statistiques et mesure de performance (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/p>

4. COOKIES, TECHNOLOGIES SIMILAIRES ET FICHIERS JOURNAUX<\/strong><\/p>

Nous utilisons des cookies et des technologies similaires (par exemple, stockage local) ainsi que des fichiers journaux serveur.<\/p>

Cookies \/ technologies similaires<\/strong> peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour m\u00e9moriser vos pr\u00e9f\u00e9rences, permettre certaines fonctionnalit\u00e9s du site (ex. : panier d\u2019achat) et (si activ\u00e9) nous aider \u00e0 mesurer le trafic et l\u2019utilisation.<\/p>

Fichiers journaux serveur<\/strong> peuvent collecter automatiquement des informations techniques telles que l\u2019adresse IP, le type de navigateur, les informations sur l\u2019appareil, le syst\u00e8me d\u2019exploitation, les pages visit\u00e9es et la date\/heure d\u2019acc\u00e8s. Cela nous aide \u00e0 maintenir la s\u00e9curit\u00e9 et la performance du site web.<\/p>

Selon certaines lois (dont le RGPD), les cookies non essentiels peuvent n\u00e9cessiter votre consentement. Vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences de cookies via notre banni\u00e8re\/outil de consentement.<\/p>

Votre consentement est consid\u00e9r\u00e9 comme valide pour une dur\u00e9e maximale de treize (13) mois. \u00c0 la fin de cette p\u00e9riode, nous pourrons vous demander \u00e0 nouveau votre consentement.<\/p>

a)<\/strong> Types de cookies pouvant \u00eatre utilis\u00e9s sur le site web<\/p>

Selon vos choix et les services utilis\u00e9s sur le site web, les cookies peuvent inclure :<\/p>

Cookies n\u00e9cessaires<\/strong> (requis pour les fonctionnalit\u00e9s de base du site telles que la s\u00e9curit\u00e9, la gestion de session et le panier\/paiement)<\/p>

Cookies fonctionnels<\/strong> (m\u00e9morisent les pr\u00e9f\u00e9rences telles que la langue et les param\u00e8tres du site)<\/p>

Cookies analytiques<\/strong> (nous aident \u00e0 comprendre le trafic et l\u2019utilisation du site, lorsqu\u2019activ\u00e9s\/consentis)<\/p>

Nous utilisons \u00e9galement un outil de consentement aux cookies qui enregistre vos pr\u00e9f\u00e9rences (par exemple, un cookie de consentement) afin que vos choix puissent \u00eatre m\u00e9moris\u00e9s pour vos visites futures. Vous pouvez modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences \u00e0 tout moment via le contr\u00f4le des param\u00e8tres de cookies sur le site web.<\/p>

b)<\/strong> Opposition \u00e0 l\u2019utilisation des cookies<\/p>

Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser les cookies ou supprimer les cookies. Veuillez noter que la d\u00e9sactivation de certains cookies peut affecter le fonctionnement du site (par exemple, le panier ou le paiement).<\/p>

5. PARTAGE DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/p>

Nous pouvons partager des renseignements personnels avec des fournisseurs de services de confiance uniquement lorsque n\u00e9cessaire pour exploiter le site web et fournir des services, par exemple :<\/p>

Traitement des paiements :<\/strong> PayPal (si vous choisissez PayPal)<\/p>

H\u00e9bergement et infrastructure du site web<\/strong><\/p>

S\u00e9curit\u00e9 du site web et pr\u00e9vention de la fraude<\/strong><\/p>

Analyse et mesure de performance<\/strong> (si activ\u00e9 et selon vos pr\u00e9f\u00e9rences de cookies)<\/p>

Ces fournisseurs de services sont autoris\u00e9s \u00e0 utiliser les renseignements personnels uniquement dans la mesure n\u00e9cessaire pour nous fournir leurs services.<\/p>

Nous ne vendons pas vos renseignements personnels.<\/p>

6. DUR\u00c9E DE CONSERVATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/p>

Nous conservons les renseignements personnels uniquement aussi longtemps que n\u00e9cessaire aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, y compris pour ex\u00e9cuter les commandes, fournir le service \u00e0 la client\u00e8le, satisfaire aux obligations l\u00e9gales\/comptables et assurer la s\u00e9curit\u00e9 du site web.<\/p>

En pratique, les p\u00e9riodes de conservation peuvent varier selon le type d\u2019information, par exemple :<\/p>

Dossiers de commande et de transaction<\/strong> : conserv\u00e9s conform\u00e9ment aux obligations comptables\/fiscales, de garantie et l\u00e9gales.<\/p>

Communications de service \u00e0 la client\u00e8le<\/strong> : conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode raisonnable pour le suivi des demandes.<\/p>

Journaux de s\u00e9curit\u00e9<\/strong> : conserv\u00e9s pour une p\u00e9riode limit\u00e9e \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9 et de d\u00e9pannage.<\/p>

Donn\u00e9es analytiques<\/strong> : conserv\u00e9es selon la configuration analytique (le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/p>

7. H\u00c9BERGEMENT DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS<\/strong><\/p>

Notre site web est h\u00e9berg\u00e9 au Canada. Les renseignements personnels que nous collectons et traitons sont h\u00e9berg\u00e9s au Canada.<\/p>

(Si vous le souhaitez, vous pouvez conserver votre bloc d\u2019adresse complet ici exactement tel que vous l\u2019avez ; assurez-vous simplement qu\u2019il correspond \u00e0 vos arrangements d\u2019h\u00e9bergement r\u00e9els.)<\/p>

8. RESPONSABLE DU TRAITEMENT<\/strong>
a)<\/strong> Responsable<\/p>

Le \u00ab Responsable \u00bb est : Drain Network Corp.<\/strong>
Pour toute question ou demande relative \u00e0 la confidentialit\u00e9, vous pouvez nous contacter \u00e0 :
info@ratout.ca
<\/strong><\/p>

b)<\/strong> Obligations du responsable<\/p>

Le Responsable s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger les renseignements personnels collect\u00e9s, \u00e0 ne pas les utiliser \u00e0 des fins autres que celles d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique et \u00e0 mettre en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 raisonnables. En cas d\u2019atteinte \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9, \u00e0 la confidentialit\u00e9 ou \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de vos renseignements personnels, le Responsable notifiera les personnes concern\u00e9es et\/ou les autorit\u00e9s conform\u00e9ment aux lois applicables.<\/p>

9. DROIT D\u2019OPPOSITION ET DE RETRAIT<\/strong><\/p>

Vous pouvez retirer votre consentement aux cookies non essentiels \u00e0 tout moment en utilisant l\u2019outil de param\u00e8tres de cookies sur le site web.
Pour toute autre demande relative \u00e0 la confidentialit\u00e9, contactez-nous \u00e0 info@ratout.ca
<\/strong> avec l\u2019objet \u00ab Demande de confidentialit\u00e9 \u00bb.<\/p>

10. DROIT D\u2019ACC\u00c8S, DE RECTIFICATION ET DE SUPPRESSION<\/strong><\/p>

Vous pouvez demander l\u2019acc\u00e8s, la correction ou la suppression de vos renseignements personnels (sous r\u00e9serve des obligations l\u00e9gales, telles que la conservation des dossiers de transaction). Pour faire une demande, contactez info@ratout.ca
<\/strong> avec l\u2019objet \u00ab Demande de confidentialit\u00e9 \u00bb et fournissez suffisamment d\u2019informations pour que nous puissions v\u00e9rifier votre identit\u00e9.<\/p>

11. PRINCIPES G\u00c9N\u00c9RAUX RELATIFS \u00c0 LA COLLECTE ET AU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES EN VERTU DU R\u00c8GLEMENT EUROP\u00c9EN 2016\/679<\/strong><\/p>

Conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019article 5 du r\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679, la collecte et le traitement de vos donn\u00e9es personnelles respectent les principes suivants :
Lic\u00e9it\u00e9, loyaut\u00e9 et transparence ;
Limitation des finalit\u00e9s ;
Minimisation des donn\u00e9es ;
Limitation de la conservation ;
Int\u00e9grit\u00e9 et confidentialit\u00e9.<\/p>

Le traitement peut avoir lieu dans les cas suivants :
Vous avez donn\u00e9 votre consentement (ex. : cookies non essentiels) ;
Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat (ex. : traitement d\u2019une commande) ;
Le traitement est n\u00e9cessaire au respect d\u2019une obligation l\u00e9gale ;
Le traitement est n\u00e9cessaire aux int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (ex. : s\u00e9curit\u00e9 du site web), le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>

12. D\u00c9L\u00c9GU\u00c9 \u00c0 LA PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/strong><\/p>

Drain Network Corp. ne d\u00e9signe pas actuellement de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es sauf obligation l\u00e9gale. Pour toute question ou demande relative \u00e0 la confidentialit\u00e9, contactez : info@ratout.ca
<\/strong>.<\/p>

13. DROITS SUPPL\u00c9MENTAIRES<\/strong><\/p>

Vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier de droits suppl\u00e9mentaires selon votre localisation et la l\u00e9gislation applicable, notamment le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es et le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 comp\u00e9tente.<\/p>

14. DONN\u00c9ES PERSONNELLES DES MINEURS<\/strong><\/p>

Le site web n\u2019est pas destin\u00e9 aux mineurs. Si vous pensez qu\u2019un mineur nous a fourni des renseignements personnels, contactez-nous \u00e0 info@ratout.ca
<\/strong>.<\/p>

15. MODIFICATIONS DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/p>

Notre politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre consult\u00e9e en tout temps \u00e0 l\u2019adresse suivante :
Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/span><\/p>

Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier notre politique de confidentialit\u00e9 afin de garantir sa conformit\u00e9 avec la l\u00e9gislation applicable. Nous vous invitons \u00e0 consulter p\u00e9riodiquement notre politique de confidentialit\u00e9 afin de prendre connaissance des derni\u00e8res modifications.<\/p>

16. ACCEPTATION DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/p>

En utilisant notre site web, vous certifiez avoir lu et compris la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et en accepter les conditions, y compris la collecte et le traitement des renseignements personnels ainsi que l\u2019utilisation des cookies, tel que d\u00e9crit ci-dessus.<\/p>

17. LOI APPLICABLE<\/strong><\/p>

Nous nous engageons \u00e0 respecter les dispositions l\u00e9gislatives telles que sp\u00e9cifi\u00e9es dans :<\/p>

Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques, LC 2000, ch 5 (LPRPDE); et\/ou<\/p>

Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9, RLRQ c P-39.1; et<\/p>

le cas \u00e9ch\u00e9ant, R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (UE) 2016\/679 (RGPD).<\/p>

Cette politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique \u00e0 : https:\/\/ratsout.ca
<\/strong>
Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 4 f\u00e9vrier 2026<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Privacy Policy How We Collect, Use, and Protect Your Information Privacy Policy – Overview 1. COLLECTION OF PERSONAL INFORMATION We may collect the following personal information when you place an order, contact us, or otherwise interact with the Website: Last Name First Name Mailing address Postal code Email address Phone number (if provided) Order information […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2049","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ratsout.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ratsout.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ratsout.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ratsout.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ratsout.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2049"}],"version-history":[{"count":68,"href":"https:\/\/ratsout.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8904,"href":"https:\/\/ratsout.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2049\/revisions\/8904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ratsout.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}